Table Filter add-on is compatible with Confluence macros and third-party add-ons, that output the table data. All you just need is to paste the macro into Table Filter and that's done. See the next pages to see the add-on with other macros:

Try the add-on with the Page Properties Report macro. Apply one or multiple filters to the table data.